“樱声悠扬”日漫日剧配音大赛汉语组晋级名单揭晓
由日语系学生会主办的日本文化祭系列活动之”樱声悠扬“日漫日剧配音大赛汉语组初赛于4月1日落下帷幕。
汉语组的比赛,主要针对外系同学,以及本系日语初学者展开。 本场比赛共有8个组,由我系王炜平老师,许家瑶老师和曾玉婷老师担任评委。参赛同学自选日漫日剧的片段,上台进行4分钟左右的配音。同学们准备十分充分,不论是从选材、配音的练习还是消音等方面,都可以感受到同学们百分百的投入。“嘉庚小丸子”队带来的日剧“一吻定情”的配音内容非常新颖,融入了时下热门话题:茶叶蛋、马航事件、海天盛筵等。“老男孩“带来的日漫“中华小当家”更是将我院“中,南,北”三个食堂融入其中。非常贴近我们的生活。
同学们的表现都十分出色,最后王炜平老师给在场的学生提出几点建议:第一,选材应该跟随潮流,选取时下最新的热门日漫日剧。第二,人物情感的表达还需进一步加深。
本次比赛不仅丰富了同学们的课余生活,更增强了团队合作能力。使我们脱离课本,学以致用。
晋级名单如下:刘奶奶留恋榴莲牛奶、Super Star、立方、老男孩。
摄影:陈翠娥 谢嘉奇 吴童 录入:殷逸文