您现在的位置: 首页  国际交流  留学生活


春假之旅――东京,京都

作者:钟丽娜审核:admin来源:日语系新闻中心点击数:1018更新时间:2010-03-03

 

        开学咯O(∩_∩)O~
        大伙寒假过得咋样咋样?
        过完新春第一个节日----元宵�(げんしょうせつ),祝大家新学期新气象哦
        下面为大家介绍下我的春假之旅吧  

        第一站 东京お台�(おだいば)篇



       俗话说得好,“一千个人的眼里有一千个哈姆雷特”。同一个东京在不同人的眼里也各有各的姿态吧。东京的旅游景点盛多,我就为大家介绍下娱乐集中地----台场吧。
    さあ、行きましょう


        说起台场这名字,还有段故事哦。19世纪中期,美国人贝利(ベリ�)率船队来到日本,由于防卫上的紧急需要,匆忙赶制了海上炮台设置在此御敌,所以称为台场。


        伴着海风,首先映入眼帘的是富士电视台的高楼(フジテレビ)



        大家注意到那个大球了吗?那是25楼的[はちたま]�望台。正如日本人所说,不到球体展望室就不算到过富士电台,在这里可以充分享受全景。[フジテレビといえばやっぱりここ。大パノラマを�しもう!]

         怎么样?美吧?这风景大伙说说像不像厦门?这是彩虹大桥(レインボ�ブリッジ)。只是那天天气不大好,能见度比较,可惜啦~~%>_<%

        在�望球里还能免费体验和富士电台主持人(アナウンサ�)一起主持新闻哦。我和朱叶学姐也厚着脸皮体验了一番。走进那红色的舞台,那墙上的电视便能显示我们和主持人坐一块播报新闻的情景。那天我们播报的是一则体育哦,嘻嘻~~好玩吧。

        这是台场的自由女神像��自由の女神像(じゆのめがみぞう)。日本有两座自由女神像,还有一座在青森�上北郡おいらせ町のいちょう公�。

        这是台场的摩天轮-�����(かんらんしゃ)。每个人900日元乘坐一圈,如果是团队(4~6人)的话就3000日元,省着啦。坐在这直径 100米的摩天轮上,可以看到东京铁搭,新宿高楼,羽田机场哦。



        摩天轮素来是情侣约会的浪漫地点,这次我和昔日的安部多惠老师也“浪漫”了一番。ロマンチックな���ですよ。在日语中有句话是「いちごいちえ一期一会」、意思是说,因为人和人的相遇一生只有一次,所以请珍惜相遇(人との出会いは一生に一度だけなので大切にしなさいということ)。这次与安部老师分别也不知道何时再相聚了。怀念和老师一起渡过的大二快乐时光。谢谢可爱的安部老师~

       这是针对女性购物的主题公园ヴィ�ナスフォ�ト(Venus fort)哦。踏入购物中心时,我被湛蓝的“天空”震撼了,太美了!似乎触手可及苍穹。喷泉建筑,乐声缓缓,绝对是个购物好地方哦。当然物价也高啦。对没有工作的我来说看看就好。


        在台场的�京レジャ�ランド,里面有很多休闲娱乐的活动,比如打台球(ビリヤ�ド) ,鬼屋(お化け屋敷),保龄球(ボウリング),饮食中心(�食コ�ナ�)等等。


        当然我更喜欢观赏一些日本的小玩意儿。比如上图的人偶(人形)。3月3日是日本的女儿节(ひな祭り),现在商店超市都摆满了这些模拟天皇人偶,可爱极了~~~うれしいひなまつり�(●⌒〓⌒●)〓 わ�い

[NextPage]

 第二站,京都篇

        如果说东京给我的感觉是快节奏生活的现代都市的话,那么京都则给我一片安静祥和的城市印象。京都是一个充满昔日日本气息的城市,穿着和服外出的女性似乎也比其他城市多。やっぱり、一番日本らしいd(*'-'*)b 〓〓〓〓 

    这就是传说中的金�寺(きんかくじ)也叫作鹿苑寺(ろくおんじ)。寺的外层都是金箔材料,我们不能靠近它,还真是“只可远观而不可亵玩焉”呢。当然现在图片所示的金阁寺并非原来的金阁寺,而是在1955年重新修复的金阁寺。1994年金阁寺提名为世界文化遗产。

                    


        上面两幅图是京都��(ぎおん)的八坂神社(やさかじんじゃ)。八坂神社是京都最大的神社。869年因为驱除了京都流行的瘟疫而闻名,每年的 6,7月会在神社举行容重的祭礼。



         这是祗圆的花�小路(はなみこうじ)。走在这小路上,似乎真回眸到江户时期的日本,没有高楼大厦,低低矮矮的木屋弥漫着昔日繁华的气息,还真别是一番滋味呢。据说电影“艺*回忆录”就是在这里取景拍摄的。


        在花间小路常能遇上舞*(まいこ)。大家仔细看看她的脖子背部,以前听老师说穿和服最重要的就是露出后面的脖子,现在终于明白了。

      这是著名的

    清水寺(きよみずでら)。清水寺因寺中清水而得名,顺着奥院的石阶而下便是音羽瀑布,清泉一分为三,分别代表长寿,健康,智慧,被视为具有神奇力量,游客路经此地会喝上一口水,据说可预防疾病及灾厄。红色的门是仁王�(におうもん)远处的塔叫做三重塔(さんじゅうとう)。据说樱花盛开和红叶漫天的清水寺特别漂亮,可惜我没赶上时候啊。

                     

 

        在京都与我们嘉庚到京都的留学姐妹们相聚,真是高兴激动。祝福每位留学生在新的一年里都有新的收获,加油加油O(_)O~