您现在的位置: 首页  国际交流  留学生活


早岐茶市

作者:洪誉嘉审核:admin来源:日语系新闻中心点击数:839更新时间:2011-05-29

      400多年前的安土桃山时代,早岐被视为交通要塞。渔民、农夫们在此将捕获的野味进行物物交换,早岐因此成为一个集市。早岐茶市在江户末期至明治中期达到鼎盛,这期间有过600只船只集结于茶市进行买卖的记录,当时有“早岐决定九州茶叶行市”的说法。  

   

                                                         ――― 早岐茶市 

 

梅雨季节就要来临。连续下了几天的雨,气温骤降,就要把初夏的味道冲淡了。为了赶上早岐茶市的后市,这个周末和一个韩国的留学生约好一起去早岐茶市看看。

   

传统的早岐茶市经历了四百多年的历史。茶市很像中国的“赶集”,“赶圩”。之所以叫茶市,是因为开市时正是当地出新茶的时候。早岐茶市集中在每年的5~6月举行,分为初市(5789日)中市(171819日),后市(272829日)以及六月的梅市(6月7、8、9日)共举办十二天左右。

 

 

    早岐茶市分布在濑户川的沿岸,长达 800米 的道路两旁搭起帐篷,成了临时的摊位。虽然今天下着雨,但是茶市还是人来人往,在这里可以听到卖家热情的吆喝,还可听到买家在与卖家讨价还价呢。一般在茶市上买东西的客人,都会收到卖家的附赠的小礼品。大家都开心地满载而归。

 

 

 

    茶市上卖的茶多为本年度的新茶,多来自周边的�彼杵町,波佐�町世知原地区以及嬉野市。

 

 

 

    茶市上卖的不仅只是茶,还卖农产品和海产品。海产品卖的比蔬菜农产品多。在茶市上可以看到很多海产品和干货的摊位,大多卖着鱼干,虾干,蜂蜜,香菇等产品。

 

 

 

这里还有很多卖烤肉串,肉卷,大阪烧,天妇罗,寿司之类小吃的小摊,各具特色,人气也很旺。

 

 

    此外,在茶市上还能看到很多卖生活用品的摊位,有些东西平时在超市很少看到。比如传统的农具之类的东西,让人有回归田原生活的感觉。

 

 

 

    长崎国际大学的中国留学生们在早岐茶市上搭起了露天小舞台,为大家表演中国传统的艺术,有扇子舞,中国功夫,还有川剧变脸,民族乐器演奏等等。精彩的演出赢得了在场观众们的阵阵喝彩。一位日本的老奶奶告诉我们说:“我就是专程来看变脸的!”

 

 

 

    这次的演出不仅展现了中国传统的民族文化,更是一次爱心义演。长崎国际大学的中国留学生们在现场发起了东日本大地震赈灾的募捐活动。大家捧着捐款箱在雨中呼吁观众们捐款,希望通过大家的共同努力,帮助灾区的人们走出灾难,重建家园。这个规模不大的募捐活动,充满着爱的力量。

 

   

 

 

    最后送给大家的是一种名叫“けいらん”的和果子。这款和果子卖的非常好,很多都是刚出炉就卖光了。田�先生告诉我们说,这款和果子是每年在早岐茶市上都会卖的经典款小点心。O(_)O~