【2013日语系实践周】日语系实践周汇报演出

7月26日上午，日语系在主三小报告厅举行了实践周全体同学的汇报演出。各年级同学和老师都以高涨的热情参加了本次活动。

首先由3年级同学对各自实践周的调研课题进行汇报，他们有对鼓浪屿和漳州开发区旅游状况的调研，有对日本美食的调研，有制作字幕的实践等等，课题丰富多彩，同学的感受良多。在ppt的展示环节上，同学们展示了平时调研的点滴，字幕组的同学们在制作字幕之余，还参加了厦门的日企，近距离了解了企业的各个部门，同学在最后一次演示成果后都表达了各自的心情，大多数同学都认为制作字幕是件辛苦而且需要耐力的事，但是很有成就感，也有同学认为，需要反复的听，如果日语能力不够，还挺吃力的。不同课题的同学都以自己的方式回报了各自的调研。

接下来是各班级同学的配音，他们时而高亢时而低沉的声音，为现场的老师和同学带来了一场视听盛宴。舞台剧的表演则将现场带入了最高潮。同学们改编西游记，上演了观音菩萨收沙和尚和蜘蛛精抓走唐僧等情节，全局以幽默的表达和中日文穿插对白的搞笑方式，迎来了现场的阵阵掌声。在白雪公主的舞台剧中，一男同学客串女生角色，身穿红色礼服，诙谐的舞蹈夸张的表演，让同学们啼笑皆非。他吃了毒苹果晕倒后，上海滩装扮的一男同学将其吻醒，这一搞笑的举动让同学们高呼在一起，这一组同学们的“献身”精神让大家高呼过瘾。

舞台剧结束后大会表彰了在实践周表现突出的同学，本次实践周在老师和同学的欢声笑语中落下帷幕。

                                     摄影：林萤   录入：宋奕奕