【2014日语系实践周――海外调研】学习印染工艺 体验日本传统文化

7月18日，日语系一行来到了位于古都京都的“丸益西村京友禅体验工房”。同学们要在这里学习日本传统印染工艺“京友禅”。京友禅是发源于日本江户时代的和服面料印染工艺。
　　

在专业师傅的指导下，同学们开始了印染体验。大家拿到了一张白手帕，师傅要求同学们挑选自己喜欢的模版，然后自己动手，在白手帕上染上自己喜爱的图案。可供选择的模版图案种类繁多，有花鸟树木等，还有象征日本的富士山、人偶等。大家都挑选了极具日本元素的图样，开始一刷子一刷子地为白手帕染上自己喜欢的图案。
　　

经过将近一个小时的埋头努力，同学们都完成了自己的作品。作坊的店员将每个同学的作品精心包装起来，并作为纪念，送给了每个同学。在日本有很多让普通民众体验传统手工艺的作坊，百闻不如一见，同学们由此切身感受到了日本人对民族文化的呵护之情，以及将其传承下去的信念。

                                    摄影：王炜平老师   录入：洪怡婷