第五届“日漫日剧配音大赛”落幕

     5月13日，日语系第五届“日漫日剧配音大赛”决赛在人文楼B301教室举行。十七组参赛队伍经过初赛角逐，最终有六组进入决赛。日语系教师高桥亚季、北川诚一郎、商钟岚、曾玉婷、姚阿玲老师担任评委。

    决赛分为三个环节。首先六组队伍按抽签号数进行自选片段配音，随后评审打分，分数位列前四的队伍进入第二、三轮的即兴配音环节争夺冠亚季军。

    在第二轮比赛中，选手们随机抽取配音片段，观看两遍后即进行配音。此环节考验了选手们日语发音的流畅度及标准度，以及临场反应能力。

    最终，参赛队伍“对不起，青春”和“我和爸爸”、“土土土”和“ATPX4869”成功进入第三轮进行两两PK，分别争夺季军和冠亚军。第三轮配音材料难度明显增大，在极快的语速和陌生的情节的双重考验下，争夺冠亚军的两组选手都以轻松幽默的方式完成了比赛。现场氛围也被调动了起来，每一位参赛者与观赛者都乐在其中。

    经过三轮的角逐，日语系14级参赛队伍“ATPX4869”获得冠军，其次日语系14级参赛队伍“土土土”与13级参赛队伍“我和爸爸”分别获得亚军和季军。

    在点评环节，北川诚一郎老师认为，选手们在第一轮的自选配音中的表现都非常精彩。随后他又提到在角逐赛的随机配音环节中，材料难度即使对于日本人来说都是相当大的，希望今后比赛在选材方面能够着重选择可以突出队伍的实力的材料，并同时给予了每一位参赛选手以鼓励。

                                                             摄影：林诗荟    录入：吕健豪